Cynthia Lum says it is important for police chiefs to weigh the costs and benefits of body worn cameras